编辑

3.3.1高阶4 分钟阅读

完成文档初稿后,就该进入编辑阶段了。编辑的目的是打造出一份结构严谨、主题衔接自然流畅、且语调风格统一的最终定稿。

在撰写文档初稿时,我们的唯一目标应当是成文,而无需过分苛求质量或一致性。从零开始起草文档本就极具挑战,如果对每一个字词、句子和段落都反复纠结,进展就会极其缓慢,进而打击士气。相反,起草初稿应当力求快速,以便我们能鸟瞰整篇文档的全貌,把握自己究竟想表达什么,以及希望如何表达。

撰写草稿时的一个典型误区是陷入沉没成本谬误,误以为删除或重写已有内容是一种浪费,从而对此加以抗拒。实际上,从“初稿”这一概念本身的定义来看,它就绝不具备直接发布的条件,必须经过反复编辑与打磨直至达标。

另一种常见误解是认为有人可以一气呵成写出能够直接发布的终稿。正如美国著名小说家海明威所言:“任何作品的初稿都是……一坨便便。”请注意,海明威在实际引言中使用的措辞更为粗俗。海明威这番话等于允许我们写出不完美的初稿,因此,与其借节省时间之名妄图一次写就完美初稿,不如将其视为写作流程的第一步,并在成稿后立即开展编辑工作。

编辑并无一成不变的死板规则,但一份合格的最终文档定稿应当具备某些核心特征。

第一个特征是文档的结构,即内容如何划分为各章节与子章节,以及各章节内部的内容组织方式。在初稿中,可能完全没有分节,只是一大段密密麻麻的文字墙——这完全没有问题——因为在编辑过程中,文档的结构会逐渐清晰成型。

第二个特征是文档的流畅度,换句话说,就是各部分之间的衔接是否顺畅自然。如果读者选择从头到尾通读整篇文档,就不应出现任何旁逸斜出的枝节,分散读者对文档结构所建立的逻辑脉络的注意力。

例如,如果我们正在编写一份烤蛋糕的食谱,若在罗列食材之后、介绍如何搅拌食材之前,突兀地插进一段如何选购蛋糕烤盘的内容,就会显得格格不入。相反,如果我们想探讨购买烤盘的问题,应该将其移至引言部分,或者作为侧边栏补充,从而保持食谱从一个步骤过渡到下一个步骤的逻辑流畅性。

第三个特征是文档具有统一的“语调风格”,即通篇读起来出自同一人之手。语调风格可以看作是阅读难度与语气基调的结合——例如,一种风格可能对应六年级阅读难度并带有幽默口吻,而另一种风格可能对应十二年级阅读难度且语气严谨严肃。根据写作目的的不同,两者皆有其适用场景,但你应当选定一种风格并贯彻通篇。

请注意,该规则存在特例:比如邀请特约作者撰写引言,就像某位业内专家为你的作品背书那样。在此情况下,引言会体现其个人风格,而正文其余部分则保持你的风格。另一个特例是包含推荐语或访谈实录,此时每位受访或引述者自然会保留其各自独特的语调风格。

如果你是独自撰写文档,但写作周期拉得很长,你可能会发现前期撰写的章节与后期章节在语调风格上存在细微差异。要解决这一问题,你只需选定最合适的一种语调风格,并对整篇文档进行统筹编辑,直至风格归于一致。

在多人协作编辑时,保持语调风格的一致性才真正成为一项严峻挑战——例如在 Google 文档中协作,或在启用了“修订”功能的 Word 文档中操作。当多人同时编辑一份文档时,每个人的修改意见和新增内容大概率都会带有其个人特有的语调风格。

群体协作编辑固然有其价值,但不应作为定稿输出的最终手段。相反,在团队对文档内容总体达成共识后,应指定专人进行最终统稿与润色,以形成终稿。随后,再将这份终稿提交团队做最终审批。通过这种方式,你既能享有协同编辑带来的集思广益,又能确保单人统筹编辑所带来的风格一致性。

很多人常有的疑虑是:编辑过程究竟应该花多长时间?对此并没有固定答案。在理想情况下,只要能打造出一份以极高专业水准代表你、你的团队及公司的终稿,编辑花多少时间都不为过。但在现实中,你必须审视当前距离交付截止日期还剩多少时间,并全力以赴高效利用这段时间。

关键在于绝不能低估编辑所需的时间。撰写初稿可能只需几天,但打磨出终稿却可能耗时数周。当你承担文档编写任务时,在设定进度预期时务必同时兼顾起草与编辑所需的时间,以免因时间告罄而被迫交出一份明知尚未达到发布标准的未编辑草稿。